1
00:00:04,872 --> 00:00:06,207
[きしみ音]

2
00:00:06,307 --> 00:00:08,008
[レナト] たった一つのこと
米国

3
00:00:08,109 --> 00:00:09,676
長い間とても危険だった

4
00:00:09,677 --> 00:00:12,146
あなたの人々は信じていたのですか
自由という幻想の中で。

5
00:00:12,246 --> 00:00:15,316
クソ講義は勘弁してよ
失敗した社会について。

6
00:00:15,416 --> 00:00:17,684
<i>- [男性はロシア語を話します]</i>
- [ジョーの叫び声]

7
00:00:17,685 --> 00:00:20,054
♪心に残る音楽♪

8
00:00:20,188 --> 00:00:22,022
どれだけひどいことができるか
このクソ事が手に入るのか？

9
00:00:22,156 --> 00:00:25,059
[ミード] SVR にはある程度の知識があります
ライオネスプログラムの、

10
00:00:25,159 --> 00:00:27,027
しかし彼らは持っていない
決定的な証拠。

11
00:00:27,128 --> 00:00:28,395
ジョーがそれを提供してくれるでしょう。

12
00:00:28,396 --> 00:00:29,830
【琥珀】
さて、NSAがヒットしました。

13
00:00:29,930 --> 00:00:31,365
わかった、彼は格納庫にいる
ここでクソだ。

14
00:00:31,465 --> 00:00:33,267
- 屋上に乗せてもらえませんか？
- 鳥を飼ったんですか？

15
00:00:34,368 --> 00:00:35,803
[うめき声]

16
00:00:35,903 --> 00:00:38,706
- ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン！
- 今すぐダウン！今すぐダウン！

17
00:00:38,806 --> 00:00:40,240
- [ボビー] クソ。
- ボビー。

18
00:00:40,241 --> 00:00:41,942
[ボビー]
床に血がついてる？

19
00:00:42,042 --> 00:00:44,377
場所を間違えたようですが、
クソ野郎！

20
00:00:44,378 --> 00:00:46,780
私たちには外交特権があります。

21
00:00:48,549 --> 00:00:50,584
- 尾翼番号。
- え、5...

22
00:00:50,718 --> 00:00:52,919
【航空管制官】
<i>11:07に出発。</i>

23
00:00:52,920 --> 00:00:54,888
[アンバー]<i>彼らは彼女に荷物を積んだ
チャレンジャー 300 に乗ります。</i>

24
00:00:55,022 --> 00:00:56,055
【ミード】
<i>彼女はジェット機に乗っています。</i>

25
00:00:56,056 --> 00:00:57,590
行き先不明、

26
00:00:57,591 --> 00:00:58,891
<i>トランスポンダーが無効になっています。</i>

27
00:00:58,892 --> 00:00:59,893
私たちはまだ一歩遅れています、

28
00:00:59,993 --> 00:01:02,430
そして時間は味方してくれません。

29
00:01:04,665 --> 00:01:07,935
<i>♪ だって飛び出すのは私だから、
クソ野郎♪</i>

30
00:01:08,035 --> 00:01:11,405
<i>♪ それは私です、私のボディティー、
私は雌犬の目標です、見てください♪</i>

31
00:01:11,505 --> 00:01:13,241
<i>♪ 私の肌で私になるの
太陽の下で輝きます♪</i>

32
00:01:13,374 --> 00:01:14,408
ダンスをしてみませんか？

33
00:01:14,508 --> 00:01:15,743
<i>♪ダチに教えてあげよう♪</i>

34
00:01:15,843 --> 00:01:17,611
<i>♪ 彼のママがお尻を大きくしたんだよ、そうだね♪</i>

35
00:01:17,745 --> 00:01:21,081
<i>♪ 完璧に見えるのは私です、
頭からつま先まで、見てください♪</i>

36
00:01:21,182 --> 00:01:24,852
<i>♪ここにいるのはあなただけです
見た目は普通ですね...♪</i>

37
00:01:24,952 --> 00:01:26,854
[カップ2杯] 言ったと思います
それは前から言っていたし、そのつもりでした。

38
00:01:26,954 --> 00:01:28,422
- あなたは一番かわいいです --
- [シャイラ] 教えてくれる？

39
00:01:28,522 --> 00:01:29,590
- 私が一番可愛い女の子ですか？
- あなたは...

40
00:01:29,690 --> 00:01:31,392
- どうやって知ったんですか？
- [笑い]

41
00:01:31,492 --> 00:01:33,026
あなたを家に連れて帰れたらいいのに。

42
00:01:33,127 --> 00:01:34,695
あなたはできる。

43
00:01:35,463 --> 00:01:38,999
- うん？
- うん。サインアウトするだけです。

44
00:01:39,800 --> 00:01:40,934
- わかった。
- うん？

45
00:01:41,068 --> 00:01:41,968
うん。

46
00:01:41,969 --> 00:01:43,604
- ここで待っててください。
- わかった。

47
00:01:43,704 --> 00:01:45,072
私のものを取りに行くだけです。

48
00:01:45,173 --> 00:01:46,473
<i>♪ 50 インチ
お尻に、はい♪</i>

49
00:01:46,474 --> 00:01:47,741
<i>♪ 彼は私の携帯電話にいます... ♪</i>

50
00:01:47,841 --> 00:01:49,777
ここにいます。

51
00:01:49,877 --> 00:01:51,179
急いで戻ってください。

52
00:01:51,279 --> 00:01:53,247
<i>♪ ニガのことでストレスを感じてるよ♪</i>

53
00:01:53,347 --> 00:01:56,450
<i>♪ あなたは彼を探しています、彼
ここ、私の写真の下にあります♪</i>

54
00:01:56,550 --> 00:01:58,786
<i>♪ パーティーに来ました。
私は自分の体を夢中にさせています♪</i>

55
00:01:58,886 --> 00:02:02,623
<i>♪ 彼女は私のために振って、手拍子して、
この雌犬たちはカーディが大好きです♪</i>

56
00:02:02,723 --> 00:02:05,658
<i>♪ パーティーに来ました。
私は自分の体を夢中にさせています♪</i>

57
00:02:05,659 --> 00:02:09,497
<i>♪ 彼女は私のためにそれをひねって、手拍子して、
ええ、ええ、ええ、ええ♪</i>

58
00:02:09,597 --> 00:02:12,465
<i>♪ こんにちは、私です。
こんにちは、私です♪</i>

59
00:02:12,466 --> 00:02:14,000
<i>♪ こんにちは、私です... ♪</i>

60
00:02:14,001 --> 00:02:15,436
準備はできていますか？

61
00:02:15,536 --> 00:02:17,004
<i>♪こんにちは、私です♪</i>

62
00:02:17,104 --> 00:02:20,641
<i>♪ こんにちは、私です。
こんにちは、私です♪</i>

63
00:02:20,741 --> 00:02:22,176
<i>♪ それは私です
それはだまされています♪</i>

64
00:02:22,276 --> 00:02:23,777
<i>♪ 誰かの赤ちゃんのお父さんによる♪</i>

65
00:02:23,877 --> 00:02:25,845
<i>♪セクシーに見えるのは私です♪</i>

66
00:02:25,846 --> 00:02:27,648
<i>♪可愛く見えるのは私だよ♪</i>

67
00:02:27,748 --> 00:02:30,551
<i>♪ 体が震えるのは私です
このミュウミュウのボディスーツ♪</i>

68
00:02:30,651 --> 00:02:31,685
<i>♪ それは私です... ♪</i>

69
00:02:31,819 --> 00:02:33,221
右手と左手の親指。

70
00:02:34,322 --> 00:02:37,458
くそ。皆さん、これを受け取ってください
かなり深刻です。

71
00:02:37,558 --> 00:02:39,727
<i>♪ その動きすべてで、
大変なことになっています♪</i>

72
00:02:39,827 --> 00:02:41,462
<i>♪それは私じゃないよ♪</i>

73
00:02:41,562 --> 00:02:43,163
<i>♪ 私のせいじゃないよ
壊れた男は仲良くしないでください♪</i>

74
00:02:43,264 --> 00:02:45,599
<i>♪ やあ、起きたよ
パーティーで♪</i>

75
00:02:45,699 --> 00:02:48,001
<i>♪ 私は自分の体を夢中にさせています... ♪</i>

76
00:02:48,101 --> 00:02:49,437
あれ？

77
00:02:49,537 --> 00:02:52,105
血液サンプルが必要だ
それとも何か？

78
00:02:52,206 --> 00:02:54,742
はぁ？
（笑）

79
00:02:54,842 --> 00:02:58,512
ただ…わかりました。
[咳払い]

80
00:02:58,646 --> 00:02:59,780
また明日。

81
00:02:59,880 --> 00:03:01,682
<i>♪私です、こんにちは、私です♪</i>

82
00:03:01,782 --> 00:03:03,516
<i>♪私はその雌犬です、ええ、ええ♪</i>

83
00:03:03,517 --> 00:03:06,554
<i>♪ こんにちは、私です。
こんにちは、私です♪</i>

84
00:03:06,687 --> 00:03:08,356
<i>♪こんにちは、私です♪</i>

85
00:03:08,489 --> 00:03:10,224
<i>♪ それはあの雌犬だよ、そうだ、そうだ♪</i>

86
00:03:11,058 --> 00:03:13,294
♪「アイボリー」
ザ・ムーブメントの演奏中♪

87
00:03:14,528 --> 00:03:16,697
[両方ともうめき声]

88
00:03:19,467 --> 00:03:21,101
[ジョシーのうめき声]

89
00:03:21,969 --> 00:03:23,036
[そっと笑う]

90
00:03:23,937 --> 00:03:26,440
<i>♪ あなたのことをよく考えていました... ♪</i>

91
00:03:26,540 --> 00:03:28,376
うーん。

92
00:03:28,509 --> 00:03:30,611
[ケイドのうめき声]

93
00:03:30,711 --> 00:03:33,347
<i>♪あなたにあげるものは... ♪</i>

94
00:03:33,447 --> 00:03:35,783
[ささやき声] あなたの寝室はどこですか？

95
00:03:35,883 --> 00:03:37,217
そうすれば。

96
00:03:37,351 --> 00:03:40,720
<i>♪もう十分ではない... ♪</i>

97
00:03:40,721 --> 00:03:42,723
本当にセンスが良いですね。

98
00:03:42,823 --> 00:03:45,326
おお。信用できない。

99
00:03:45,426 --> 00:03:47,728
私の会社がこのアパートを所有しています。

100
00:03:47,828 --> 00:03:49,228
あなたの会社は
本当に良い味。

101
00:03:49,229 --> 00:03:50,230
[笑い]

102
00:03:50,331 --> 00:03:53,266
<i>♪彼はあなたに与えてくれません... ♪</i>

103
00:03:53,267 --> 00:03:55,403
[全員うめき声]

104
00:03:55,503 --> 00:03:59,440
<i>♪ 言えなかった
もう欲しいものは何ですか♪</i>

105
00:03:59,540 --> 00:04:03,411
<i>♪ あなたを冷やす方法、
渇望、昔は... ♪</i>

106
00:04:03,511 --> 00:04:05,313
（笑）

107
00:04:05,413 --> 00:04:06,547
[ケイドは笑う]

108
00:04:06,647 --> 00:04:08,549
<i>♪ だってあなたを感じたことがないから… ♪</i>

109
00:04:08,649 --> 00:04:10,083
幸運な日です。

110
00:04:10,183 --> 00:04:12,753
-冗談じゃないよ。
- [クルーズとジョシーは笑います]

111
00:04:12,886 --> 00:04:16,623
<i>♪あなたを感じたことはありません、ああ♪</i>

112
00:04:16,624 --> 00:04:20,494
<i>♪さあ、新しいビジョンです♪</i>

113
00:04:22,930 --> 00:04:25,933
<i>♪そしてあなたは言います♪</i>

114
00:04:26,066 --> 00:04:28,502
<i>♪ああ、あなた♪</i>

115
00:04:28,602 --> 00:04:31,372
<i>♪ 感じるために... ♪</i>

116
00:04:36,410 --> 00:04:38,779
[うなり声] おい！一体何？

117
00:04:38,879 --> 00:04:40,314
まさに私たちの思いです。

118
00:04:41,248 --> 00:04:42,449
一体何だ、ケイド？

119
00:04:42,450 --> 00:04:44,318
なんてことだ
息子のやる気を引き出すだろう

120
00:04:44,452 --> 00:04:47,120
2人の麻酔科医のうち
ジョージタウンに行った人は、

121
00:04:47,220 --> 00:04:50,623
あらゆるものとともに成長した人
人生における潜在的な利点

122
00:04:50,624 --> 00:04:52,792
お金を取る
外国のエージェントから？

123
00:04:52,793 --> 00:04:54,827
より具体的には、

124
00:04:54,828 --> 00:04:56,697
何を売ったんですか？

125
00:04:57,498 --> 00:04:59,700
なんの企業秘密
ブーズ・アレンの

126
00:04:59,800 --> 00:05:01,167
売ったんですか？

127
00:05:01,168 --> 00:05:02,470
- 弁護士が欲しいです。
- [ジョーが笑う]

128
00:05:03,837 --> 00:05:04,971
私もそうするだろう

129
00:05:04,972 --> 00:05:07,140
私たちがFBIだったら。

130
00:05:07,274 --> 00:05:08,341
しかし、私たちはそうではありません。

131
00:05:08,342 --> 00:05:09,710
名前を聞きに来ました

132
00:05:09,810 --> 00:05:11,844
および連絡先情報
あなたのハンドラーの、

133
00:05:11,845 --> 00:05:15,147
あるいはここにいる私の同僚は
パティオに連れて行ってあげるよ、

134
00:05:15,148 --> 00:05:17,150
そして彼はあなたを投げるつもりです
クソビルから外へ。

135
00:05:17,250 --> 00:05:18,819
なんてことだ
について話しているのですか？待って。

136
00:05:18,952 --> 00:05:21,789
[うめき声] イエスキリスト！
おい、いや、待て。わかった。

137
00:05:21,889 --> 00:05:24,157
ああ、分かった。待って！わかった、おい！

138
00:05:24,257 --> 00:05:25,559
何、あなたは、あなたが得た
何か言うべきですか？

139
00:05:25,659 --> 00:05:27,227
私の電話。

140
00:05:27,327 --> 00:05:28,696
[ため息]

141
00:05:28,796 --> 00:05:30,864
♪緊迫したサスペンスフルな音楽♪

142
00:05:30,998 --> 00:05:32,633
- [嘲笑]
- [ジョー] 名前だよ、ケイド。

143
00:05:32,733 --> 00:05:34,667
- オンドリ。ルースターの下にあります。
- オンドリ。

144
00:05:34,668 --> 00:05:36,036
[ため息]

145
00:05:37,170 --> 00:05:38,706
[ため息]

146
00:05:38,839 --> 00:05:41,308
それはどういう意味ですか、「あなたは得ました
何か」？何を持っていますか？

147
00:05:41,409 --> 00:05:44,210
それは状況次第です
彼が探しているものは何でもオンオン。

148
00:05:44,211 --> 00:05:45,413
彼、彼は誰ですか？

149
00:05:45,513 --> 00:05:46,947
ルースターですか？
ルースターって一体誰なの？

150
00:05:47,047 --> 00:05:49,216
- わからない。
- そんなくだらないことはやめてください。

151
00:05:49,316 --> 00:05:51,485
- わからない。
- [ジョー] 彼はどんな見た目ですか?

152
00:05:51,585 --> 00:05:53,521
クソ数学オタクみたいに。

153
00:05:56,256 --> 00:05:57,425
彼を座らせてください。

154
00:05:58,125 --> 00:06:01,128
[screams, groans] Fuck.

155
00:06:02,563 --> 00:06:05,031
[Cade panting]

156
00:06:05,032 --> 00:06:08,068
- ルースターとはどのようにして出会ったのですか？
- [ため息]

157
00:06:08,168 --> 00:06:09,269
He gave me a test.

158
00:06:09,369 --> 00:06:11,071
- テストですか？
- [Cade] データの答え

159
00:06:11,204 --> 00:06:13,040
構造とアルゴリズムのテスト。

160
00:06:13,173 --> 00:06:14,808
それらを私に与えてクソした

161
00:06:14,908 --> 00:06:16,876
今は選択肢がありません。
あなたは私を理解していますか？

162
00:06:16,877 --> 00:06:18,145
I don't get money.

163
00:06:18,245 --> 00:06:20,681
彼は私の学位を所有しており、
my whole future.

164
00:06:20,781 --> 00:06:22,883
わかりますか？私の未来全体。

165
00:06:23,684 --> 00:06:25,385
もうそうではありません、彼はそうではありません。

166
00:06:25,486 --> 00:06:27,054
現在は保留しております。

167
00:06:27,688 --> 00:06:31,559
So you get something.
You send him a text,

168
00:06:31,692 --> 00:06:34,261
彼はあなたに住所を送ります、そして
そこで彼に会います、そうですか？

169
00:06:34,394 --> 00:06:36,063
はい。

170
00:06:42,636 --> 00:06:44,738
服を着てください。

171
00:06:45,606 --> 00:06:47,608
[ため息] わかりました。

172
00:06:49,743 --> 00:06:50,943
[嘲笑]

173
00:06:50,944 --> 00:06:53,681
♪暗くて緊張感のある音楽♪

174
00:06:53,781 --> 00:06:54,982
[電話のブザー音]

175
00:06:56,684 --> 00:06:58,686
コーヒーマシンはありますか
あなたのキッチンで？

176
00:06:58,786 --> 00:07:00,053
- はぁ？
- [ジョー] コーヒーメーカー。

177
00:07:00,153 --> 00:07:01,455
ファック、ケイド。

178
00:07:01,589 --> 00:07:03,824
- [ケイド] そうだね。
- コーヒーを理解できる人はいますか?

179
00:07:03,924 --> 00:07:06,960
私たちの集合時間は0800です。

180
00:07:07,060 --> 00:07:08,461
私はコーヒー当番ですか？

181
00:07:08,462 --> 00:07:10,230
靴がぴったりだったら、ベイビー。

182
00:07:11,164 --> 00:07:14,768
いつから私はこうなった
サリークソ主婦？

183
00:07:17,938 --> 00:07:19,272
タッカー…

184
00:07:19,372 --> 00:07:21,675
説明したいんですね
ケイドに私たちは何者ですか？

185
00:07:22,643 --> 00:07:24,177
「黙ってろ」
それが私たちです。

186
00:07:24,277 --> 00:07:25,445
[うなり声]

187
00:07:25,546 --> 00:07:26,780
これ以上のひどい言葉ではありません、

188
00:07:26,880 --> 00:07:28,114
- 私のことを理解していますか？
- はい。わかりました--

189
00:07:28,115 --> 00:07:29,850
- 一体今言ったっけ?
- [うなり声]

190
00:07:31,218 --> 00:07:33,487
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

191
00:07:36,056 --> 00:07:37,991
それが私たちです。

192
00:07:40,293 --> 00:07:42,530
♪ドラマチックで心に残る音楽♪

193
00:08:11,925 --> 00:08:14,061
♪

194
00:08:44,925 --> 00:08:47,194
[遠くを通過する交通]

195
00:09:00,407 --> 00:09:02,610
♪静かで緊張感のある音楽♪

196
00:09:08,849 --> 00:09:09,983
[鼻を鳴らして]

197
00:09:11,885 --> 00:09:14,187
♪ドラマチックな音楽♪

198
00:09:17,257 --> 00:09:18,726
[うなり声]

199
00:09:19,760 --> 00:09:21,328
[鼻をすすりながら]

200
00:09:22,495 --> 00:09:23,931
[咳払い]

201
00:09:32,405 --> 00:09:33,807
[ため息]

202
00:09:56,596 --> 00:09:58,431
♪緊迫したサスペンスフルな音楽♪

203
00:09:58,565 --> 00:09:59,833
[嘲笑]

204
00:10:05,005 --> 00:10:06,305
席に座ってください、リチャード。

205
00:10:06,306 --> 00:10:07,975
えー...

206
00:10:09,209 --> 00:10:10,777
シャイラは言及しなかった
彼氏。

207
00:10:10,778 --> 00:10:12,612
（笑）いいですか？

208
00:10:12,713 --> 00:10:15,148
妻について言及しましたか？

209
00:10:19,452 --> 00:10:21,254
うーん...

210
00:10:23,757 --> 00:10:25,458
[咳払い]

211
00:10:25,558 --> 00:10:27,527
気が抜けてしまいました。

212
00:10:31,765 --> 00:10:33,834
子供は4人。

213
00:10:36,236 --> 00:10:37,705
[ため息]

214
00:10:39,306 --> 00:10:41,474
[笑い] わかったよ、おい。

215
00:10:41,574 --> 00:10:43,844
あなた、あなたは私を捕まえました。

216
00:10:43,977 --> 00:10:46,814
はい。私はします。

217
00:10:48,381 --> 00:10:51,985
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。

218
00:10:52,085 --> 00:10:54,922
[笑い] ああ。

219
00:10:56,089 --> 00:10:59,993
動画もありますので、
それの2時間。

220
00:11:01,194 --> 00:11:03,697
まあ…（笑）

221
00:11:06,499 --> 00:11:08,868
バイアグラなんて冗談じゃない。
何て言えばいいでしょうか？

222
00:11:08,869 --> 00:11:12,706
[大声でうなり声を上げながら笑う]

223
00:11:16,509 --> 00:11:18,511
これは面白いですね。

224
00:11:18,611 --> 00:11:22,282
[笑い] あるよ
それに対するある種の皮肉。

225
00:11:22,382 --> 00:11:23,283
はい。

226
00:11:23,383 --> 00:11:25,352
皮肉ではありません。

227
00:11:25,452 --> 00:11:27,855
手、手、手、手！

228
00:11:27,988 --> 00:11:30,222
[うめき声を上げる男たち]

229
00:11:30,223 --> 00:11:31,391
[テックス]
おい！

230
00:11:31,524 --> 00:11:32,760
- もう分かりましたね。
- 手！

231
00:11:35,829 --> 00:11:38,231
ひっくり返せ。顔を下にしてください。
手を頭の後ろに置きます。

232
00:11:38,365 --> 00:11:39,532
指を組みます。

233
00:11:39,632 --> 00:11:40,734
さあ、頭を下げてください
膝まで。

234
00:11:40,868 --> 00:11:42,836
ずっと下まで頭を下げてください。

235
00:11:42,936 --> 00:11:44,537
動かないで下さい。

236
00:11:45,873 --> 00:11:48,608
立ち上がる。振り向く。
手を頭の後ろに置きます。

237
00:11:48,708 --> 00:11:50,077
なぜ私が？クソじゃないよ
これに関連して。

238
00:11:50,177 --> 00:11:51,711
でたらめを言わないでください。

239
00:11:53,480 --> 00:11:55,983
やめろよ。起きる！

240
00:11:56,083 --> 00:11:58,251
一体何？

241
00:11:58,385 --> 00:11:59,586
私には権利があります！

242
00:11:59,686 --> 00:12:02,555
♪激しくてドラマチックな音楽♪

243
00:12:02,655 --> 00:12:06,059
いいえ、そうではありません。もうない。

244
00:12:13,600 --> 00:12:15,903
着ていただければ幸いです
クソコンドーム。

245
00:12:16,003 --> 00:12:17,771
-(笑)
- 本気なんです。

246
00:12:17,871 --> 00:12:19,272
あなたも着ていただければ幸いです。

247
00:12:19,406 --> 00:12:21,273
おっと、おっと、おっと、
あなたは本当にそのストリッパーを犯したのですか？

248
00:12:21,274 --> 00:12:23,610
ねえ、私はメソッド俳優です、
大丈夫、兄弟？

249
00:12:23,710 --> 00:12:25,112
地上支部の皆さん
クソ狂ってる。

250
00:12:25,212 --> 00:12:26,947
ああ、分かった、私たちは気が狂ってる？
わかりました。

251
00:12:27,080 --> 00:12:28,148
新しい取引が進行中です。
信号を確認してください。

252
00:12:28,248 --> 00:12:31,250
はい、奥様。いつ来るの？

253
00:12:31,251 --> 00:12:32,219
もう手遅れですよ。

254
00:12:32,319 --> 00:12:33,686
はい、奥様。

255
00:12:37,190 --> 00:12:39,359
[エンジン始動]

256
00:12:45,598 --> 00:12:47,835
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

257
00:12:57,544 --> 00:12:59,445
この子は気絶しちゃうよ。

258
00:12:59,446 --> 00:13:02,182
彼は落ち着く必要がある
クソダウン。彼に伝えてください。

259
00:13:06,820 --> 00:13:07,988
[電話のブザー音]

260
00:13:11,791 --> 00:13:13,126
努力してるよ。

261
00:13:16,129 --> 00:13:17,630
[電話のブザー音]

262
00:13:22,402 --> 00:13:24,004
[ため息]

263
00:13:24,137 --> 00:13:25,973
ブラボーとチャーリーは配置されていますか?

264
00:13:26,073 --> 00:13:29,175
ブラボー、チャーリー、こちらはアルファです。
準備はできていますか？

265
00:13:29,176 --> 00:13:31,945
- [通信相手] <i>ブラボーセット。</i>
- [男性 2] <i>チャーリー セット。</i>

266
00:13:32,045 --> 00:13:33,313
いいですね。

267
00:13:34,814 --> 00:13:36,249
[ため息]

268
00:13:37,851 --> 00:13:40,753
アセットは整っています。

269
00:13:40,854 --> 00:13:43,056
♪サスペンスな音楽♪

270
00:13:51,664 --> 00:13:53,867
[鳥の鳴き声]

271
00:14:08,481 --> 00:14:09,682
なぜ汗をかいているのですか？

272
00:14:10,783 --> 00:14:12,385
二日酔いなんてクソだ。

273
00:14:13,653 --> 00:14:15,855
これは必要なかった
今日起こること。

274
00:14:15,956 --> 00:14:20,060
[通信上の会話] <i>好きではありません
ドライブでこんなクソなことをするんだ。</i>

275
00:14:25,498 --> 00:14:28,368
♪ドラマチックな音楽♪

276
00:14:34,841 --> 00:14:37,144
緑色のライト。
青信号、行きましょう。

277
00:14:39,846 --> 00:14:42,950
- ブラボー、チャーリー、あなたは緑です。
- [エンジン始動]

278
00:14:56,696 --> 00:14:58,331
[ため息]

279
00:15:01,168 --> 00:15:03,069
一体何だ？ [叫び声]

280
00:15:03,070 --> 00:15:04,736
目を伏せて。

281
00:15:04,737 --> 00:15:06,573
♪激しくてドラマチックな音楽♪

282
00:15:06,673 --> 00:15:08,875
[雄鶏の鳴き声]

283
00:15:10,377 --> 00:15:11,778
わかりました。分かった、分かった。

284
00:15:27,194 --> 00:15:29,329
♪低くてドラマチックな音楽♪

285
00:15:32,565 --> 00:15:34,301
あなたは考えなかった
これで終わりましたね？

286
00:15:35,035 --> 00:15:36,603
まだ始まったばかりです。

287
00:15:42,642 --> 00:15:44,844
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

288
00:15:48,415 --> 00:15:50,617
【酉】
あなたは私を抱き締めることはできません。

289
00:15:50,717 --> 00:15:53,720
学生ビザで得られるもの
外交特権。

290
00:15:53,820 --> 00:15:55,155
[ミードはくすくすと笑う]

291
00:15:56,089 --> 00:15:57,457
だからこそ、子供たちよ
やめなければなりません

292
00:15:57,557 --> 00:15:59,226
TikTokからニュースを取得します。

293
00:15:59,326 --> 00:16:00,826
外交官のみ

294
00:16:00,827 --> 00:16:02,862
に登録されている人
米国国務省

295
00:16:02,962 --> 00:16:04,597
外交特権が与えられる。

296
00:16:04,697 --> 00:16:06,633
あなたはそのリストには載っていません。

297
00:16:06,733 --> 00:16:09,002
私を信じて。確認しました。

298
00:16:09,102 --> 00:16:13,173
じゃあ、請求されるよ

299
00:16:13,273 --> 00:16:17,177
18 米国コード 1831 付き

300
00:16:17,310 --> 00:16:20,813
そして18U.S.C. 793-794。

301
00:16:21,581 --> 00:16:23,983
あれ、それが何を意味するのか分かりません。

302
00:16:24,084 --> 00:16:26,486
[ミード] そうですね、あなたの弁護士の
それを説明するよ

303
00:16:26,586 --> 00:16:28,321
一つ手に入れたら。

304
00:16:28,421 --> 00:16:30,990
さあ、させてください
ペナルティを教えてください。

305
00:16:31,824 --> 00:16:33,593
有罪が確定したら、

306
00:16:33,693 --> 00:16:36,429
あなたはどちらになるでしょう、なぜなら
現行犯で捕まったよ

307
00:16:36,529 --> 00:16:37,830
そして捕まえた
あなたのペニスを手に持って、

308
00:16:37,964 --> 00:16:39,999
そしてどういうわけか、
あなたは両方を行う方法を見つけました。

309
00:16:40,100 --> 00:16:43,203
そしてそれをビデオに収めています。

310
00:16:48,908 --> 00:16:51,043
ペナルティの話に戻りますが、

311
00:16:51,044 --> 00:16:54,214
それは終身刑です
3倍、

312
00:16:54,347 --> 00:16:55,782
厳重な警備の刑務所

313
00:16:55,882 --> 00:16:58,385
あなたの脅威に基づいて
国家安全保障に。

314
00:16:58,518 --> 00:17:01,421
商品を想像できますか

315
00:17:01,521 --> 00:17:02,855
ハンサムな若い男

316
00:17:02,989 --> 00:17:05,224
これ以上体重を量れない人は
50ドルよりも

317
00:17:05,225 --> 00:17:08,360
たくさんになるだろう
麻薬密売人の

318
00:17:08,361 --> 00:17:10,230
事実に屈した人は

319
00:17:10,363 --> 00:17:12,932
彼らは決してしないだろう
もう一度女性を愛することができますか？

320
00:17:15,168 --> 00:17:17,870
これは私の上級事件担当官です。

321
00:17:25,178 --> 00:17:26,913
そして彼女は？

322
00:17:27,013 --> 00:17:28,548
彼女はそれを決めるつもりだ

323
00:17:28,648 --> 00:17:31,550
あなたは私たちに提供することができます
十分な情報があれば

324
00:17:31,551 --> 00:17:34,321
一時停止するということ
私たちの正義への要求。

325
00:17:34,421 --> 00:17:36,923
そして私が正義を言うとき、

326
00:17:37,056 --> 00:17:40,393
復讐的な報復を意味します。

327
00:17:50,103 --> 00:17:51,638
[ドアが閉まる]

328
00:17:53,573 --> 00:17:55,041
ゲームを理解していますか？

329
00:17:55,142 --> 00:17:57,243
そう思います。

330
00:17:57,244 --> 00:17:59,746
自由のために情報を取引しましょう。

331
00:17:59,846 --> 00:18:00,980
いいえ。

332
00:18:01,848 --> 00:18:03,783
私たちは何も取引していません。

333
00:18:03,916 --> 00:18:06,486
あなたは私を驚かせるでしょう

334
00:18:06,586 --> 00:18:10,257
ハードデータ、名前、
そして明示的な情報

335
00:18:10,357 --> 00:18:12,125
構造、資金調達、

336
00:18:12,259 --> 00:18:14,294
そして実行
すべての操作の。

337
00:18:15,295 --> 00:18:17,664
理解する必要があるよ
あなたの情報の流れ

338
00:18:17,764 --> 00:18:19,499
あなたと同じように。

339
00:18:20,867 --> 00:18:22,135
それとも...

340
00:18:22,235 --> 00:18:24,737
車で行くよ
郡刑務所へ

341
00:18:24,837 --> 00:18:27,973
100枚の積み重ねで
私の首と同じくらいの太さ。

342
00:18:27,974 --> 00:18:29,542
そして私は過ごします
次の6時間

343
00:18:29,642 --> 00:18:32,245
同房者を厳選する
夕方のために。

344
00:18:34,714 --> 00:18:38,251
そして、明日、
もう一度やり直さなければなりません。

345
00:18:46,793 --> 00:18:49,061
♪ドラマチックな音楽♪

346
00:19:15,988 --> 00:19:18,558
それで、あなたは何ですか
ベラルーシのクソ野郎

347
00:19:18,658 --> 00:19:20,727
走り回っている
ワシントン D.C.?

348
00:19:21,594 --> 00:19:23,161
私はリトアニア人です。

349
00:19:23,162 --> 00:19:24,831
[笑い]

350
00:19:24,931 --> 00:19:27,500
あなたのパスポートはリトアニアです。

351
00:19:27,634 --> 00:19:29,536
しかし、最後に確認したところ、
ベラルーシ軍

352
00:19:29,669 --> 00:19:32,805
リトアニア人を許可していなかった
彼らの軍隊では。

353
00:19:32,905 --> 00:19:36,443
私はベラルーシに行ったことはありません。
ベラルーシは知りません。

354
00:19:39,446 --> 00:19:41,481
[嘲笑]

355
00:19:42,349 --> 00:19:45,418
ボーイ、あなたは私に何かを与えなければなりません
ここでもう少し信用してください。

356
00:19:45,518 --> 00:19:47,853
私は上級事件担当官です
CIAにとって、

357
00:19:47,854 --> 00:19:49,555
誰かに関するデータが欲しい場合は、

358
00:19:49,556 --> 00:19:52,558
私は彼らの指紋を採取するだけです
彼らのビザ申請から、

359
00:19:52,559 --> 00:19:54,894
そして私はそれを実行します
NSAの小さなプログラム、

360
00:19:55,027 --> 00:19:59,999
これらを相互参照します
インターポールによる指紋採取、

361
00:20:00,099 --> 00:20:02,835
EUエントリー、プリビウム、ETAS、

362
00:20:02,935 --> 00:20:06,572
データベースは言うまでもありません
軍隊への登録の

363
00:20:06,573 --> 00:20:08,375
ほぼすべての国で、

364
00:20:08,475 --> 00:20:10,910
年金を支払っているか、持っている場合

365
00:20:11,010 --> 00:20:13,546
退役軍人省、

366
00:20:13,680 --> 00:20:15,748
どれ...

367
00:20:15,848 --> 00:20:18,385
私たちの小さな頭脳派

368
00:20:18,485 --> 00:20:22,054
採掘と窃盗を行っていた
それ以降のデータ...

369
00:20:22,154 --> 00:20:24,757
インターネットが稼働しました。

370
00:20:24,857 --> 00:20:29,262
2010年に入社されましたが、

371
00:20:29,396 --> 00:20:31,731
2012年にSSUに受け入れられ、

372
00:20:31,831 --> 00:20:34,601
で提供される
第5スペツナズ旅団、

373
00:20:34,734 --> 00:20:36,569
どこに参加しましたか
降ろす際に

374
00:20:36,669 --> 00:20:40,473
2020年のブレスト蜂起、
君たちはどこ...

375
00:20:40,573 --> 00:20:43,009
あなたたちはまだ始めたばかりです
喫煙野郎。

376
00:20:43,109 --> 00:20:44,611
おお。

377
00:20:44,744 --> 00:20:46,178
つまり、それは...[嘲笑]

378
00:20:46,279 --> 00:20:49,849
...それは本当に単純化する必要があります
抗議活動参加者を解散させる。

379
00:20:49,949 --> 00:20:51,951
外国人として
米国に入国する

380
00:20:52,084 --> 00:20:55,588
偽造パスポートについて
そしてスパイ活動に従事する――

381
00:20:55,688 --> 00:20:58,424
それは絶対にダメです
この辺で――

382
00:20:58,425 --> 00:21:02,295
憲法上の保護
合法的な訪問者、

383
00:21:02,395 --> 00:21:04,297
移民も国民も楽しんでいる、

384
00:21:04,397 --> 00:21:05,932
それらはあなたには当てはまりません。

385
00:21:06,032 --> 00:21:09,936
だから、私はここに座るつもりはありません
覚えた嘘を聞いてください

386
00:21:10,036 --> 00:21:11,638
そしてあなたのでたらめな情報

387
00:21:11,771 --> 00:21:13,706
あなたは私を浮かせようとするつもりですか。

388
00:21:13,806 --> 00:21:17,477
私がやろうとしていることは、私がやるつもりです
グアンタナモ湾に送ってください。

389
00:21:18,578 --> 00:21:21,481
8対8の状況に追い込まれる
ケージ、天井なし、

390
00:21:21,581 --> 00:21:23,950
週に3回食事を与え、

391
00:21:24,083 --> 00:21:27,319
料理をしている間
クソ暑い中、

392
00:21:27,320 --> 00:21:30,990
そしてメタリカを爆破する
110デシベルで

393
00:21:31,090 --> 00:21:32,992
一日24時間

394
00:21:33,125 --> 00:21:35,227
3年間。

395
00:21:37,430 --> 00:21:40,867
それから、あなたがそう思うかどうか見てみましょう
私に真実を言います。

396
00:21:42,168 --> 00:21:43,336
おい。

397
00:21:44,170 --> 00:21:46,238
デング熱にかかったことがありますか?

398
00:21:46,339 --> 00:21:48,475
きっと気に入っていただけるでしょう。

399
00:21:48,608 --> 00:21:50,643
はい、地元の人はそう呼んでいます
「骨折熱」

400
00:21:50,743 --> 00:21:53,446
と思うから
それがそんな感じだ。

401
00:21:54,180 --> 00:21:57,183
それは問題ではありません
わかったら約束するよ

402
00:21:57,283 --> 00:21:59,251
約束します、
あなたはそれを理解するでしょう、

403
00:21:59,352 --> 00:22:02,188
それが最初のことだから
私たちがあなたに与えます。

404
00:22:02,321 --> 00:22:04,056
[ドアが開きます]

405
00:22:06,359 --> 00:22:09,929
良い旅をお過ごしください。
2028 年にお会いしましょう。

406
00:22:12,399 --> 00:22:14,667
起きてください。上。

407
00:22:20,106 --> 00:22:21,039
[ドアがバタンと閉まる]

408
00:22:21,040 --> 00:22:23,109
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

409
00:22:23,209 --> 00:22:25,512
[イヤホン越しのアレックス]
<i>待ってください。待って。待ってください！</i>

410
00:22:25,645 --> 00:22:27,146
<i>真実を教えます!</i>

411
00:22:27,246 --> 00:22:28,548
<i>今からお話します!</i>

412
00:22:28,681 --> 00:22:30,517
<i>必ずお話します
真実です！</i>

413
00:22:30,650 --> 00:22:32,551
<i>今からお話します。
今からお話します。</i>

414
00:22:32,552 --> 00:22:34,019
わかりました、皆さん。
彼を元に戻してください。

415
00:22:34,020 --> 00:22:36,322
彼の言うことを聞いてみましょう。

416
00:22:53,540 --> 00:22:55,675
皆さん、遠くには行かないでください。

417
00:22:57,043 --> 00:22:58,445
[ドアがバタンと閉まる]

418
00:23:02,081 --> 00:23:03,349
やあ。

419
00:23:06,719 --> 00:23:09,422
紹介したいと思います
誰かに。

420
00:23:15,628 --> 00:23:18,531
<i>[ロシア語を話す]</i>

421
00:23:27,474 --> 00:23:30,609
それについてどう思いますか？

422
00:23:30,610 --> 00:23:31,878
[笑い]

423
00:23:31,978 --> 00:23:34,914
クソロシア人
生身の二重スパイ。

424
00:23:35,014 --> 00:23:36,483
つまり、あなたはただ...

425
00:23:36,616 --> 00:23:40,186
イエス様、あなたにはそれが見えていないだけです
毎日ですよね？

426
00:23:41,721 --> 00:23:45,024
それはどういう意味だと思いますか
彼女が誰なのか言ったって？

427
00:23:47,527 --> 00:23:49,095
つまり...

428
00:23:50,329 --> 00:23:52,198
私は決して自由にはなりません。

429
00:23:53,600 --> 00:23:54,867
[カイル]
ずっと。

430
00:23:56,969 --> 00:23:59,305
私たちが今日行うすべてのこと
刑務所を選ぶことです。

431
00:24:02,909 --> 00:24:04,711
そして私を信じてください
私があなたに言うと...

432
00:24:06,078 --> 00:24:08,147
...レベルがあります
あのゲームに。

433
00:24:09,215 --> 00:24:11,417
[静かにカタカタ音を立てるチェーン]

434
00:24:23,696 --> 00:24:24,931
[電話のブザー音]

435
00:24:35,875 --> 00:24:37,810
- [ドアをノックする]
- [ドアが開く]

436
00:24:38,678 --> 00:24:39,512
[ドアが閉まる]

437
00:24:39,612 --> 00:24:41,447
あと 5 分です。

438
00:24:41,548 --> 00:24:42,882
- それは彼らでしたか？
- うーん、うーん。

439
00:24:43,015 --> 00:24:45,317
ケイトリン、気にしてくれる？
私たちに状況を知らせるために?

440
00:24:45,417 --> 00:24:48,888
もちろん。えー、作戦を開始しました

441
00:24:48,988 --> 00:24:51,658
既知の資産をターゲットにする
ロシア諜報機関の。

442
00:24:51,758 --> 00:24:54,994
私たちは逮捕しました
1回の刺し傷で4人が刺され、

443
00:24:55,094 --> 00:24:57,363
二人の個人がもう一人の中にいて、
ただし、

444
00:24:57,463 --> 00:24:59,198
2番目が表示されます
資産になる

445
00:24:59,298 --> 00:25:00,933
中国人の
国務省。

446
00:25:01,033 --> 00:25:04,604
ええと、上級事件担当官が 2 人います
今ここにいるはずだ。

447
00:25:04,704 --> 00:25:07,038
彼らは、ええと、
インタビューを実施する

448
00:25:07,039 --> 00:25:08,741
彼らは報告会に向かう途中だ。

449
00:25:08,841 --> 00:25:11,277
NSAが処理中
提供された情報。

450
00:25:11,377 --> 00:25:13,713
彼らもまた、
からのマイニング情報

451
00:25:13,813 --> 00:25:15,548
押収されたコンピュータ
そして携帯電話、

452
00:25:15,648 --> 00:25:20,587
NSAが情報を送っている
リアルタイムで収集します。

453
00:25:20,687 --> 00:25:24,256
ウェストフィールド監督、お願いします。
CIAについて詳しく説明することに注意してください

454
00:25:24,390 --> 00:25:26,225
完全排除の決定

455
00:25:26,325 --> 00:25:28,728
FBIの対諜報活動
この作戦から？

456
00:25:28,828 --> 00:25:31,397
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

457
00:25:31,497 --> 00:25:34,033
弊社役員全員
FBIの資格を持っています、奥様。

458
00:25:34,133 --> 00:25:35,968
これは要するに、
CED 操作。

459
00:25:36,068 --> 00:25:37,403
わかった。一切の見落としもなく、

460
00:25:37,503 --> 00:25:39,238
何も固守せずに
指揮系統に。

461
00:25:39,338 --> 00:25:40,773
つまり、言い換えれば、
この操作

462
00:25:40,873 --> 00:25:42,408
それは完全なでたらめでした。

463
00:25:42,508 --> 00:25:45,177
そしてそれらの資格情報は

464
00:25:45,277 --> 00:25:47,413
便利な回避策
違反を避けるために

465
00:25:47,513 --> 00:25:49,949
国家安全保障法
1947年の

466
00:25:50,049 --> 00:25:55,287
および行政法 12333、
あなたはまだ違反しています。

467
00:25:56,088 --> 00:25:57,456
[ウェストフィールド]
わかりました。 1番、

468
00:25:57,556 --> 00:26:00,292
CEDに通知されました
ターゲットが拘束されると

469
00:26:00,392 --> 00:26:02,561
そしてFBIの拘留下にある
私たちが話しているように。

470
00:26:02,662 --> 00:26:04,263
そうそう？全部ですか？

471
00:26:04,363 --> 00:26:05,598
2人はまだ面接中だ。

472
00:26:05,698 --> 00:26:07,033
うーん。

473
00:26:07,133 --> 00:26:08,735
私のエージェントはいますか
それらの面接に出席しますか？

474
00:26:08,835 --> 00:26:11,137
FBI の宣誓代理人
はい、存在します。

475
00:26:11,237 --> 00:26:14,807
いいえ、あなたのエージェントのことを言っているのではありません。
つまり、私のエージェントです。

476
00:26:14,907 --> 00:26:19,145
ペニスの測定を一時停止してもいいですか
ここの管轄権を越えて

477
00:26:19,245 --> 00:26:21,814
そして何が起こったのかについて話し合う
これまでに明らかになりました、大丈夫ですか？

478
00:26:21,948 --> 00:26:24,083
この手順であれば
文字どおりに守られていない、

479
00:26:24,183 --> 00:26:25,952
それらのケース
起訴されないでしょう。

480
00:26:26,052 --> 00:26:28,319
どうにもならなかった
起訴について。

481
00:26:28,320 --> 00:26:31,658
どんな秘密があるのか気になる
盗まれました、

482
00:26:31,758 --> 00:26:33,660
誰がその秘密を持っているのか、

483
00:26:33,760 --> 00:26:36,829
私たちの国家安全保障です
妥協した

484
00:26:36,929 --> 00:26:38,530
そしてどの程度ですか？

485
00:26:38,631 --> 00:26:40,066
[ドアをノックする]

486
00:26:41,668 --> 00:26:44,771
国家安全保障に対する犯罪
私たちに極端な自由度を与えてください

487
00:26:44,871 --> 00:26:46,038
個人を拘留する際に、

488
00:26:46,138 --> 00:26:47,774
本質的にはそのまま
戦争犯罪、

489
00:26:47,874 --> 00:26:49,976
中断するもの
適正手続き条項、

490
00:26:50,076 --> 00:26:51,810
同様に
捜索と押収

491
00:26:51,811 --> 00:26:53,112
保護
修正第 4 条の。

492
00:26:53,212 --> 00:26:55,381
私たちは彼らを拘留することができます
何年も裁判なしで。

493
00:26:55,481 --> 00:26:56,848
それらがそうだと評価すると、

494
00:26:56,849 --> 00:26:58,651
継続的な脅威
国家安全保障に、

495
00:26:58,751 --> 00:27:00,686
私たちは彼らを無期限に拘留することができます。

496
00:27:00,687 --> 00:27:04,523
だから気にしない
起訴について。

497
00:27:04,623 --> 00:27:05,624
そこで次のような疑問が生じます。

498
00:27:05,725 --> 00:27:07,325
私たちの国家安全保障です
危険にさらされていますか？

499
00:27:07,326 --> 00:27:08,360
問答無用で。

500
00:27:08,494 --> 00:27:09,962
例を挙げてみましょう。

501
00:27:10,830 --> 00:27:13,199
それで、うちのライオンが連絡してきました

502
00:27:13,299 --> 00:27:16,868
ソフトウェアエンジニアと一緒に
大手防衛企業で

503
00:27:16,869 --> 00:27:19,171
集中して
AIの強化について。

504
00:27:19,271 --> 00:27:20,840
この人物は何者によって恐喝されました

505
00:27:20,940 --> 00:27:23,275
中国国務省
契約代理人

506
00:27:23,375 --> 00:27:25,211
センシティブな、

507
00:27:25,311 --> 00:27:28,180
特権情報
何度も。

508
00:27:28,314 --> 00:27:31,050
NSAが処理中
暴露されたデータ

509
00:27:31,150 --> 00:27:34,220
脅迫をする
そしてダメージ評価。

510
00:27:34,320 --> 00:27:36,723
一番気になることは
このエージェントはですか

511
00:27:36,823 --> 00:27:39,691
活性化されたようです

512
00:27:39,692 --> 00:27:42,228
大学の教授から

513
00:27:42,328 --> 00:27:43,695
ここでこれらの個人は両方とも

514
00:27:43,696 --> 00:27:46,132
高度な学位を取得した
ソフトウェアエンジニアリングの分野で。

515
00:27:46,232 --> 00:27:50,702
中国代理人自身は、
レイセオン社のソフトウェアエンジニア。

516
00:27:50,703 --> 00:27:52,604
連絡中です
警備責任者と一緒に、

517
00:27:52,705 --> 00:27:55,908
そして彼はすべてを孤立させた
この個人のアカウントの

518
00:27:56,008 --> 00:27:58,544
そして処理中です
DIA と NSA と話をしながら。

519
00:27:58,644 --> 00:28:01,047
表示されます
ソフトウェアエンジニアの教授

520
00:28:01,180 --> 00:28:03,048
教えたこと
これらの両方の個人

521
00:28:03,049 --> 00:28:06,417
にも基づいて共犯です
被拘禁者の発言。

522
00:28:06,418 --> 00:28:08,921
私たちは令状を取得しました
CEDを通じて、

523
00:28:09,055 --> 00:28:10,890
そして私たちが彼を迎えに行きます
今日の午後。

524
00:28:11,023 --> 00:28:12,624
また中国人ですか？

525
00:28:12,725 --> 00:28:14,425
アメリカ国民。

526
00:28:14,426 --> 00:28:18,264
リチャード・イーリー
1967年9月22日ボストン生まれ。

527
00:28:18,397 --> 00:28:19,564
コーネル大学の学部生、

528
00:28:19,565 --> 00:28:21,167
上級学位
両方のコンピュータサイエンスにおいて

529
00:28:21,267 --> 00:28:22,934
そしてソフトウェアエンジニアリング。

530
00:28:22,935 --> 00:28:26,605
彼はアナーバー大学で教えていましたが、
2018年、そして彼はここに来ました。

531
00:28:26,739 --> 00:28:27,874
そして彼はどう関わっているのでしょうか？

532
00:28:27,974 --> 00:28:30,142
[ジョー] どうやら、
彼は試験の答えを提供します

533
00:28:30,242 --> 00:28:32,278
リン氏へ -- コードネーム ルースター --

534
00:28:32,411 --> 00:28:34,112
それから彼は行商します
学生たちへ

535
00:28:34,113 --> 00:28:36,615
不足しているように見える人
道徳的誠実さのレベル。

536
00:28:36,715 --> 00:28:38,083
この教授はどうですか
補償された？

537
00:28:38,084 --> 00:28:39,785
私たちの情報筋は、補償はないと述べています。

538
00:28:39,786 --> 00:28:42,421
どうやらうちの教授が
私たちの政府はそう信じている

539
00:28:42,521 --> 00:28:45,758
そして私たちの経済システム
致命的な欠陥があり、

540
00:28:45,892 --> 00:28:47,960
そして彼はより調和している
政治的に

541
00:28:48,060 --> 00:28:49,928
中国人と一緒に
政府の構造。

542
00:28:49,929 --> 00:28:51,197
それで彼は共産主義者ですか？

543
00:28:51,297 --> 00:28:53,165
うーん、難しいですね
彼を共産主義者と呼ぶには

544
00:28:53,265 --> 00:28:55,600
教授の給料で
年間28万ドル

545
00:28:55,601 --> 00:28:57,103
ITコンサルティング会社と、

546
00:28:57,203 --> 00:29:00,272
しかし彼は確かにそうであるようだ
共産主義シンパ。

547
00:29:00,406 --> 00:29:04,142
ですから、この教授を超えて、

548
00:29:04,143 --> 00:29:05,444
これはどこまで行きますか？

549
00:29:05,544 --> 00:29:07,046
いただきます
より良い理解

550
00:29:07,146 --> 00:29:08,080
彼にインタビューした後。

551
00:29:08,180 --> 00:29:09,816
アフガニスタンで私たちが学んだこと

552
00:29:09,916 --> 00:29:13,519
彼らはやる気がありますか
イデオロギーによって決して協力しません。

553
00:29:15,221 --> 00:29:16,454
敬意を表します、奥様、

554
00:29:16,455 --> 00:29:18,190
しかし、私たちが学んだことは
アフガニスタンで

555
00:29:18,290 --> 00:29:21,492
宗教によって動機付けられている人ですか
決して協力しない

556
00:29:21,493 --> 00:29:23,162
彼らの神だから
どこにでも彼らと一緒にいます--

557
00:29:23,262 --> 00:29:25,798
刑務所で、亡命中で、

558
00:29:25,898 --> 00:29:27,466
そして死の中で。

559
00:29:27,599 --> 00:29:30,269
イデオロギーは役に立たない
そういった場所で。

560
00:29:30,369 --> 00:29:32,438
さらに、彼は持っています
妻と二人の子供――

561
00:29:32,538 --> 00:29:33,972
二人とも私立学校に通っていますが、

562
00:29:33,973 --> 00:29:35,474
そしてビーチハウス
ヒルトンヘッドにあります。

563
00:29:35,574 --> 00:29:38,044
彼のイデオロギーのようです
キャンパス内に残っています。

564
00:29:38,144 --> 00:29:39,912
[大笑い]

565
00:29:40,012 --> 00:29:41,080
他に何かありますか？

566
00:29:41,180 --> 00:29:43,649
明日はもっと増えると思います。

567
00:29:44,616 --> 00:29:47,353
そこで私たちは配置しました
潜入オペレーター、

568
00:29:47,453 --> 00:29:49,989
セールスマンを装った
防衛請負業者の場合、

569
00:29:50,122 --> 00:29:52,323
彼をバーに置いた
ハニーポッティングで知られる、

570
00:29:52,324 --> 00:29:54,626
そして夜の終わりまでに、
彼は連絡を取った

571
00:29:54,726 --> 00:29:56,262
そして必要な証拠を提供した

572
00:29:56,362 --> 00:29:58,230
ロシア人を説得するために
外国の工作員が彼に迫ってくる。

573
00:29:58,330 --> 00:30:01,901
[口ごもり、嘲笑]何があったのか
証拠を教えていただけますか？

574
00:30:03,435 --> 00:30:04,703
[咳払い]

575
00:30:04,837 --> 00:30:07,205
まあ、典型的には...[笑い]

576
00:30:07,206 --> 00:30:09,441
これらのハニーポッター
性的行為を行う

577
00:30:09,541 --> 00:30:12,211
主題に関して、
脅迫材料の提供

578
00:30:12,311 --> 00:30:15,047
それが彼らを可能にする
エージェントによって鎮圧される

579
00:30:15,147 --> 00:30:18,350
情報提供を強制する
あらゆる形で。

580
00:30:18,450 --> 00:30:20,719
[ウェクスラー] 言ってるの？
あなたのオペレーターが

581
00:30:20,819 --> 00:30:24,556
許可された性的行為
彼に執行されるのか？

582
00:30:24,656 --> 00:30:26,025
動画で思い出してみると、

583
00:30:26,158 --> 00:30:28,494
私のオペレーターがほとんどのことをしてくれました
出演者のことです、奥様。

584
00:30:28,594 --> 00:30:31,730
さて、これで終わりました
完全に不正者。

585
00:30:31,864 --> 00:30:33,899
ほら、わかった、
敬意を表して、

586
00:30:33,900 --> 00:30:35,902
私たちは侵入していません
どこかのバイカーギャング

587
00:30:36,002 --> 00:30:37,569
盗んだ銃とスピードを売る。

588
00:30:37,703 --> 00:30:40,371
こいつらは国家の敵だ

589
00:30:40,372 --> 00:30:44,543
積極的に手段を模索する
私たちを国家として弱体化させるためです。

590
00:30:44,676 --> 00:30:46,078
私たちは法律を犯しませんでした。

591
00:30:46,178 --> 00:30:48,714
同意した大人2人がセックスした

592
00:30:48,814 --> 00:30:50,616
お金のやり取りはありません。

593
00:30:50,716 --> 00:30:52,251
よし？その――その事実
彼らのうちの一人がそうしました

594
00:30:52,384 --> 00:30:54,053
強奪する目的で
私の役員の一人、

595
00:30:54,153 --> 00:30:56,455
それは犯罪です、そしてその一つ
あなたは彼女に罪を課すべきです。

596
00:30:56,555 --> 00:30:57,924
ああ、ちなみに、平手打ちもできます

597
00:30:58,057 --> 00:30:59,425
それに加えて国家反逆罪。
どういたしまして。

598
00:30:59,558 --> 00:31:01,060
わかった、できるよ
軽薄さなしで。

599
00:31:01,193 --> 00:31:02,895
はい、なくても大丈夫です
不正の推論

600
00:31:02,995 --> 00:31:04,563
私の役員に向かって
あらゆるターンで。

601
00:31:04,696 --> 00:31:06,899
ああ、やめてもいいですか
ディック測定

602
00:31:06,999 --> 00:31:09,969
管轄権と手続きは？
カイル、続けてください。

603
00:31:10,069 --> 00:31:12,237
[カイル]
わかりました。そうですね...[咳払い]

604
00:31:12,238 --> 00:31:13,906
何が面白いの
この人たちはロシア人ですか

605
00:31:14,006 --> 00:31:15,908
全員がベラルーシ国籍を持っており、

606
00:31:16,008 --> 00:31:18,877
パスポートを使用する
リトアニア、ラトビア、マルタで。

607
00:31:18,978 --> 00:31:21,147
また、シニア契約エージェントは、

608
00:31:21,247 --> 00:31:22,747
情報をくれた、
全部植えたものです。

609
00:31:22,748 --> 00:31:24,416
どうやって知っていますか
この情報は植え付けられたものですか？

610
00:31:24,550 --> 00:31:26,285
それはすべてチェックアウトされるからです。

611
00:31:26,385 --> 00:31:29,255
彼が私にくれたものはすべて、
NSAは検証できるが、

612
00:31:29,355 --> 00:31:32,458
つまり、明らかに、
私たちはすでにそれを知っていました。

613
00:31:32,558 --> 00:31:34,693
そして私たちの二重スパイが証明されました
これらが与えるもの

614
00:31:34,793 --> 00:31:36,928
はすべて標準的な製品です。

615
00:31:36,929 --> 00:31:38,931
ロシアのエージェントのほとんどは
拘留されれば利用するだろう。

616
00:31:39,031 --> 00:31:42,268
それで、私たちはつもりです
彼をGitmoに送ります、

617
00:31:42,368 --> 00:31:45,137
彼に少し料理をさせてください
彼の知能が向上するかどうかを確認してください。

618
00:31:45,237 --> 00:31:47,639
ベラルーシのエージェントを感じますか
ええと、

619
00:31:47,773 --> 00:31:50,642
接続されています、ええと、

620
00:31:50,742 --> 00:31:53,445
ロシア軍が直接
それとも間接的に？

621
00:31:53,545 --> 00:31:55,247
私の最善の推測は？

622
00:31:56,315 --> 00:31:58,150
彼らはレンタル用の銃です、

623
00:31:58,284 --> 00:32:01,253
価値のある情報を求めて
私たちの敵に対して--

624
00:32:01,353 --> 00:32:03,222
カタール、シリア、イラン、

625
00:32:03,322 --> 00:32:05,992
ベネズエラ、
おそらく中国ですが疑わしいですが、

626
00:32:06,125 --> 00:32:09,327
ロシアは中国を見ているから
敵としても。

627
00:32:09,328 --> 00:32:13,665
それで、ピックアップを超えて、
この教授、

628
00:32:13,799 --> 00:32:15,667
次のステップは何ですか?

629
00:32:15,767 --> 00:32:18,469
これはかなり派手でした
初日。

630
00:32:18,470 --> 00:32:20,039
[ため息]

631
00:32:20,139 --> 00:32:23,609
彼らは私たちが狩猟をしていることを知っています。
それが目標でした。

632
00:32:23,709 --> 00:32:25,177
彼らは大騒ぎするだろう。

633
00:32:25,277 --> 00:32:27,012
彼らの関係者は神経質になるだろう。

634
00:32:27,013 --> 00:32:29,148
彼らはもしかしたら手を差し伸べてくれるかもしれない
パラシュートを探している私たちに。

635
00:32:29,248 --> 00:32:31,117
私たちは非常に強力なリストを持っています

636
00:32:31,217 --> 00:32:33,019
米国内のロシア情報源の

637
00:32:33,152 --> 00:32:34,920
- うーん。
- NSAはすでに掘削しています

638
00:32:35,021 --> 00:32:36,222
彼らの銀行口座に

639
00:32:36,322 --> 00:32:39,391
とても大きなものを見つけました
高額な買い物

640
00:32:39,491 --> 00:32:41,493
必ずしも一致するとは限りません
彼らの収入とともに。

641
00:32:41,593 --> 00:32:44,330
これらの情報源のほとんどは
米国国民であり、

642
00:32:44,430 --> 00:32:46,232
それで彼らはあなたのところに来るでしょう、
ウェクスラー監督。

643
00:32:46,332 --> 00:32:48,834
では、なぜこの教授ではないのでしょうか？
ここから取り上げてみましょう。

644
00:32:48,934 --> 00:32:50,669
私たちには自由度がある
尋問中

645
00:32:50,769 --> 00:32:52,271
FBIにはそれがありません。

646
00:32:52,371 --> 00:32:54,173
私たちはそうではないから
犯罪を捜査し、

647
00:32:54,273 --> 00:32:55,574
また、私たちは彼に何の罪も課すことはできません。

648
00:32:55,674 --> 00:32:56,975
私たちはただ情報を求めているだけです

649
00:32:57,076 --> 00:32:59,111
利益のために
国家安全保障のこと。

650
00:32:59,211 --> 00:33:00,546
つまり、ミランダの権利はありません。

651
00:33:00,646 --> 00:33:02,748
4番目、5番目、14番目はありません
範囲を制限する

652
00:33:02,848 --> 00:33:04,050
または当社からの問い合わせの方法。

653
00:33:04,150 --> 00:33:06,052
そして確かに、
私たちが発見したものは何でも

654
00:33:06,152 --> 00:33:07,519
まだ許容されるだろう
法廷で

655
00:33:07,619 --> 00:33:09,288
証人の証言として
私たちの側では。

656
00:33:10,522 --> 00:33:11,623
よし。

657
00:33:12,724 --> 00:33:14,960
頑張ったよ、ジョー。

658
00:33:15,061 --> 00:33:16,062
そのままにしておいてください。

659
00:33:16,195 --> 00:33:17,796
【ミード】
えー、最後に一つ。

660
00:33:17,896 --> 00:33:20,866
私たちが明かそうとしていること
T.S.が必要ですクリアランス。

661
00:33:20,966 --> 00:33:22,668
ヤンキーホワイトのみです。

662
00:33:22,768 --> 00:33:24,970
ええと、ケイティルン、カイル、そして私はそうではありません
その許可を持っています。

663
00:33:25,071 --> 00:33:27,906
それは必要ありません。あなたは
情報を採掘する人たち。

664
00:33:28,006 --> 00:33:30,709
情報源はあります
ロシアのSVRで。

665
00:33:30,809 --> 00:33:34,413
この個人が私たちに提供してくれました
ロシアの情報源のリスト付き

666
00:33:34,513 --> 00:33:36,248
現在働いている人は
米国では

667
00:33:36,382 --> 00:33:37,549
私たちは承知しています。

668
00:33:37,683 --> 00:33:39,185
[ウェストフィールド]
ああ、あなたが気づいていないこと

669
00:33:39,285 --> 00:33:40,752
より著名なものの一部です
そのリストに載っている名前。

670
00:33:40,886 --> 00:33:42,121
どのくらい目立つのでしょうか？

671
00:33:42,221 --> 00:33:44,123
複数の企業の幹部
テレビネットワーク。

672
00:33:44,223 --> 00:33:46,891
上級編集者
<i>ザ・ポスト</i>と<i>ザ・タイムズ</i>で。

673
00:33:46,892 --> 00:33:50,662
地方裁判所の判事４人は、
2人の巡回裁判所判事。

674
00:33:50,762 --> 00:33:53,065
下院議員7名
そして上院で2人。

675
00:33:53,165 --> 00:33:54,400
我が神よ。

676
00:33:54,500 --> 00:33:56,567
しかし、これを知っていますか？
推測する必要はありません、知っていますか?

677
00:33:56,568 --> 00:33:58,436
- 私たちは...
- SVR ファイルはありますよ、奥様。

678
00:33:58,437 --> 00:34:00,839
含まれている
銀行口座情報、

679
00:34:00,939 --> 00:34:03,809
ルーティング番号、給与明細
さまざまな財団を通じて

680
00:34:03,909 --> 00:34:06,611
およびNGOは通常、
キャンペーン寄付として。

681
00:34:06,612 --> 00:34:09,081
証拠はひどいものだ。

682
00:34:09,181 --> 00:34:11,483
質問は...

683
00:34:11,583 --> 00:34:13,785
あなたは何をしますか
私たちもそれをどうするのですか？

684
00:34:14,886 --> 00:34:16,755
【ミード】
私たちが心配しているのは、

685
00:34:16,855 --> 00:34:18,757
拘留するかどうか
あるいはFBI逮捕、

686
00:34:18,857 --> 00:34:20,259
これは衝撃波を送るだろう

687
00:34:20,359 --> 00:34:22,228
高等教育を通して
機関、

688
00:34:22,328 --> 00:34:23,929
大手メディアを通じて、

689
00:34:24,062 --> 00:34:26,764
公務員を通じて、
両者とも公職に選出された。 [ため息]

690
00:34:26,765 --> 00:34:28,934
崩壊の原因になるのか
自信を持って

691
00:34:29,067 --> 00:34:30,469
これらの機関を通じて

692
00:34:30,569 --> 00:34:32,771
それは実際にはもっと役に立ちます
ロシア人に

693
00:34:32,904 --> 00:34:34,939
ソースよりも
彼らは所定の位置にいますか？

694
00:34:34,940 --> 00:34:37,443
段階的に逮捕もできるだろう
一定期間にわたって。

695
00:34:37,543 --> 00:34:39,145
[メイソン] どのくらいの時期ですか？
私たちは何について話しているのですか？

696
00:34:39,278 --> 00:34:42,548
ドミノ倒しの一つが倒れると、
彼らは皆倒れ、

697
00:34:42,648 --> 00:34:43,948
ノックするかどうか
彼らがダウンするかどうか。

698
00:34:43,949 --> 00:34:44,850
いいですか？

699
00:34:44,950 --> 00:34:46,618
ジョー、これを理解しましょう。

700
00:34:46,752 --> 00:34:47,785
まあ、わかっています。 [吃音]
ただ...

701
00:34:47,786 --> 00:34:48,953
いや、そうするだろう...

702
00:34:48,954 --> 00:34:50,389
聞きたいです
彼女が言わなければならないこと。

703
00:34:50,489 --> 00:34:51,957
さあ、ジョー。

704
00:34:52,057 --> 00:34:55,327
ほら、カイルと私は
部屋にいるのはスパイだけですよね？

705
00:34:55,427 --> 00:34:57,296
スパイだった
誰がこの魚を釣り上げたのか。

706
00:34:57,396 --> 00:34:58,629
確かに彼らを逮捕することはできますが、

707
00:34:58,630 --> 00:35:00,832
しかし、フックを切り替えることはできます。

708
00:35:00,932 --> 00:35:03,735
彼らのものを外して、私たちのものを入れてください。

709
00:35:03,835 --> 00:35:05,271
それを説明してください。

710
00:35:06,037 --> 00:35:07,638
アプローチします
妥協した役人全員、

711
00:35:07,639 --> 00:35:09,641
私たちは彼らに証拠を提示します。
そして私たちは彼らに与えます

712
00:35:09,741 --> 00:35:12,643
引退という選択肢
今後24時間以内に

713
00:35:12,644 --> 00:35:14,145
さもなければ刑務所に直面することになる。

714
00:35:14,146 --> 00:35:15,480
私たちは彼らに免疫を提供しません。

715
00:35:15,481 --> 00:35:17,216
私たちは彼らに何も提供しません。

716
00:35:17,316 --> 00:35:19,984
私たちは単に行動を保留するだけです。

717
00:35:19,985 --> 00:35:21,920
彼らは私たちにすべてを語ります、
彼らは私たちにすべてを与えてくれる、

718
00:35:22,020 --> 00:35:25,391
そしてこの日から、
彼らは私たちの情報源です。

719
00:35:27,693 --> 00:35:29,094
これらの上院議員は誰ですか?

720
00:35:29,195 --> 00:35:30,896
オルソンとメイヤー。

721
00:35:32,331 --> 00:35:33,965
メイヤーは新入生です。

722
00:35:34,065 --> 00:35:36,101
おそらく彼らは以前に彼を飼っていたでしょう

723
00:35:36,202 --> 00:35:38,369
そしてただ役に立っただけだった
彼の出馬の決断において。

724
00:35:38,370 --> 00:35:41,507
監査しました
彼の選挙活動への貢献:

725
00:35:41,640 --> 00:35:44,710
クリミアのエネルギー会社、
アルメニアのIT企業、

726
00:35:44,810 --> 00:35:46,678
アリババ、テンセント、バイドゥ。

727
00:35:46,778 --> 00:35:47,878
イエス。

728
00:35:47,879 --> 00:35:49,248
はい。

729
00:35:49,348 --> 00:35:52,017
さて、あなたの計画
それは当然だ、ジョー。

730
00:35:52,117 --> 00:35:55,052
削除されました
すぐに電源から外します。

731
00:35:55,053 --> 00:35:58,224
彼らには手段がない
要求に反抗することで、

732
00:35:58,357 --> 00:36:00,759
起訴できるからです。

733
00:36:02,294 --> 00:36:04,029
私たちはそうせざるを得ません。
この場合。

734
00:36:04,129 --> 00:36:08,233
時効はない
反逆罪で。

735
00:36:08,234 --> 00:36:12,404
起訴できるかもしれない
適切と思われるときはいつでも。

736
00:36:15,407 --> 00:36:18,277
[笑い] わかりました、お二人。

737
00:36:18,377 --> 00:36:22,080
あなたはメイヤーを連れて行きます、私はオルソンを連れて行きます。

738
00:36:23,181 --> 00:36:24,082
はい、先生。

739
00:36:24,216 --> 00:36:27,353
お二人さん、
ハウスの仕事を始めます。

740
00:36:27,453 --> 00:36:28,987
喜んで。

741
00:36:29,087 --> 00:36:31,256
ウェクスラー監督。

742
00:36:31,257 --> 00:36:32,924
- お客様？
- [マリンズ] できれば

743
00:36:33,024 --> 00:36:37,128
CEDの特別エージェント
これらすべての会議で。

744
00:36:37,229 --> 00:36:39,965
「ノー」と言った人は逮捕されます。

745
00:36:41,900 --> 00:36:44,903
チップを落としましょう
彼らができる場所で。

746
00:36:46,705 --> 00:36:48,640
神は私たち全員を憐れんでくださいます。

747
00:36:50,342 --> 00:36:52,611
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

748
00:36:54,045 --> 00:36:55,314
君たちはどう思う？
接続されていました

749
00:36:55,414 --> 00:36:56,582
私の家の男たちと一緒に？

750
00:36:56,682 --> 00:36:58,083
契約代理店は何名ですか
ベラルーシから

751
00:36:58,183 --> 00:36:59,750
DCにもありますよね？
そうでなければなりません。

752
00:36:59,751 --> 00:37:01,553
[ジョー] 発送する前に
あなたの男を離して、尋ねて、押してください。

753
00:37:01,653 --> 00:37:04,923
[嘲笑] 私の彼は話していません、
とにかく数か月ではありません。

754
00:37:05,023 --> 00:37:07,693
とにかく聞いてください。種を植える
彼を箱に詰める前に。

755
00:37:07,793 --> 00:37:09,261
それが大事だろう
彼は抜け出すために取引する。

756
00:37:09,361 --> 00:37:12,597
よし。彼に聞いてみます。
教授と一緒に楽しんでください。

757
00:37:12,598 --> 00:37:13,532
する予定です。

758
00:37:13,632 --> 00:37:15,834
♪サスペンスな音楽♪

759
00:37:19,671 --> 00:37:20,872
[ドアが開きます]

760
00:37:26,312 --> 00:37:28,079
[カイル]
私たちのゲストはどうですか？

761
00:37:28,179 --> 00:37:31,148
かなり静かで、
あなたの高額な賞金を除いて。

762
00:37:31,149 --> 00:37:33,051
うん？彼は何と言っているのですか？

763
00:37:33,151 --> 00:37:34,620
祈ってきました。

764
00:37:34,720 --> 00:37:37,323
[笑い]良いことがたくさんあります
それで彼は済むだろう。

765
00:37:38,957 --> 00:37:40,659
彼はアラビア語で祈っています。

766
00:37:42,894 --> 00:37:45,864
<i>[アラビア語で祈るアレックス]</i>

767
00:37:47,065 --> 00:37:49,835
ああ、あなたは私をたわごとにしているに違いありません。

768
00:37:52,504 --> 00:37:54,172
みんなGitmoに行くの？

769
00:37:54,272 --> 00:37:57,843
いや、賞品だけだよ。
旅行の準備はできていますか?

770
00:37:57,943 --> 00:38:00,010
ヘラジカが私たちのために持っています
アンドリュースで。

771
00:38:00,011 --> 00:38:01,547
ただし、ホイールは 1900 で上がります。

772
00:38:02,514 --> 00:38:04,182
これにはそれほど時間はかかりません。

773
00:38:14,526 --> 00:38:17,027
<i>[アラビア語で祈り続ける]</i>

774
00:38:17,028 --> 00:38:19,030
- [ドアが閉まる]
- [祈りが止まる]

775
00:38:28,340 --> 00:38:30,542
さて...

776
00:38:31,777 --> 00:38:33,044
...ずっと我慢してたね
私の上で。

777
00:38:33,144 --> 00:38:36,281
あなたがそうであることに気づかなかった
宗教的な人。

778
00:38:36,382 --> 00:38:38,684
あなたの話を聞いていました
<i>「アッラー・アクバル」</i>

779
00:38:38,784 --> 00:38:40,185
ここ数時間。

780
00:38:40,285 --> 00:38:43,855
あなたはリプカ・タタール人ですか？はぁ？

781
00:38:46,257 --> 00:38:49,628
あなたはそれほどイスラム教徒ではありませんが、
ロシア国家を助ける。

782
00:38:52,698 --> 00:38:55,501
[アレックス] 敵の敵
私の友達です。

783
00:38:55,601 --> 00:38:58,336
ああ...分かった。

784
00:38:59,037 --> 00:39:01,239
今、私たちはどこかに到着しています。

785
00:39:03,241 --> 00:39:04,742
わかりました、まあ、聞いてください、

786
00:39:04,743 --> 00:39:07,546
あなたはもう出荷しようとしています
数分でキャンプヘルへ。

787
00:39:08,680 --> 00:39:11,550
それで、あなたがそこにいる間、
100度の暑さの中に座っていて、

788
00:39:11,683 --> 00:39:14,920
裸のバック
約千匹の蚊がいる

789
00:39:15,053 --> 00:39:17,623
クソスズメの大きさ
あなたを吸い尽くして乾いてしまいます...

790
00:39:19,024 --> 00:39:20,592
...あなたが欲しいです
これについて考えること。

791
00:39:20,692 --> 00:39:23,595
ベラルーシの契約代理人2名

792
00:39:23,695 --> 00:39:27,533
誘拐未遂をした
バージニア州の事件担当官について。

793
00:39:28,434 --> 00:39:30,569
私が何を指しているのか分かりますか？

794
00:39:33,939 --> 00:39:36,207
- [アレックス] これは私にとってニュースです。
- [カイル] ああ、さあ。

795
00:39:36,307 --> 00:39:38,510
ちょっと休憩を与えてください。

796
00:39:38,610 --> 00:39:41,279
人口は 40,000 人未満です
あなたの軍隊全体で、

797
00:39:41,413 --> 00:39:42,648
SFでは数百人。

798
00:39:42,748 --> 00:39:44,416
クソ野郎どもは皆お互いのことを知っている、

799
00:39:44,516 --> 00:39:46,485
そしてあなたは正確に知っています
私が話していること。

800
00:39:46,585 --> 00:39:48,454
でも...

801
00:39:49,354 --> 00:39:50,756
...話したくなったら、

802
00:39:50,889 --> 00:39:54,192
ただそれを言ってください
海兵曹誰

803
00:39:54,292 --> 00:39:57,328
バトンであなたを殴る
毎食前に。

804
00:39:59,431 --> 00:40:03,134
それがあなたが作る方法だから
痛みは止まります、アレックス。

805
00:40:05,504 --> 00:40:07,473
そしてそれが唯一の方法です。

806
00:40:09,374 --> 00:40:11,610
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

807
00:40:16,047 --> 00:40:18,316
- [キーがガタガタする]
- [近づいてくる足音]

808
00:40:19,551 --> 00:40:22,187
[アレックスのうめき声]

809
00:40:22,287 --> 00:40:23,855
[コーディ・J]
起きてください。起きる。

810
00:40:34,099 --> 00:40:36,401
【早い】
<i>理解することが最も重要なこと:</i>

811
00:40:36,502 --> 00:40:38,970
私がやっていることをAIがレンダリングしてくれる可能性が高い

812
00:40:39,104 --> 00:40:41,839
そしてあなたがやりたいこと

813
00:40:41,840 --> 00:40:43,108
時代遅れとして。

814
00:40:43,208 --> 00:40:45,911
同様に
マーケティングのキャリアへ、

815
00:40:46,011 --> 00:40:47,613
会計、エンジニアリング --

816
00:40:47,713 --> 00:40:50,315
ソフトウェアであっても、
生物学的、機械的――

817
00:40:50,415 --> 00:40:51,982
データ分析、
研究管理。

818
00:40:51,983 --> 00:40:55,520
これらすべてのキャリアは、
今後10年以内に消滅する。

819
00:40:55,521 --> 00:40:58,489
フォーカスを変更する必要があります
あなたの教育に含まれるもの

820
00:40:58,490 --> 00:41:00,759
機械学習、
コンピュータビジョン

821
00:41:00,859 --> 00:41:03,160
そして経営戦略、
NLPエンジニアリング、

822
00:41:03,161 --> 00:41:04,563
コンピュータビジョンエンジニアリング。

823
00:41:04,663 --> 00:41:07,365
そして、あなたも準備をしなければなりません
世界のために

824
00:41:07,465 --> 00:41:11,436
その中であなたの努力は
金銭で補償されるものではありません。

825
00:41:11,537 --> 00:41:14,672
あなたの補償は、
集団的改善において

826
00:41:14,673 --> 00:41:17,008
私たちの社会、私たちの国家の。

827
00:41:17,876 --> 00:41:19,845
なんだ、お金がないって？

828
00:41:19,978 --> 00:41:22,213
そう、それが未来なのです。

829
00:41:22,347 --> 00:41:24,449
あなたの努力は報われます

830
00:41:24,550 --> 00:41:28,053
に提供されるサービスを通じて
あなたは国家からのお返しとして――

831
00:41:28,153 --> 00:41:30,055
住宅、医療、食品、

832
00:41:30,188 --> 00:41:33,024
きれいな交通機関、エンターテイメント。

833
00:41:35,527 --> 00:41:36,928
そして準備をしながら

834
00:41:37,028 --> 00:41:39,196
将来のキャリアのために、

835
00:41:39,197 --> 00:41:42,032
準備をしなければなりません
世界のためにも

836
00:41:42,033 --> 00:41:45,903
代わりになるもの
帝国主義者の目標

837
00:41:45,904 --> 00:41:49,206
そして経済介入
「自由市場社会」の

838
00:41:49,207 --> 00:41:52,744
国家への献身を持って

839
00:41:52,844 --> 00:41:56,914
それが今度は自分自身を捧げる

840
00:41:56,915 --> 00:41:59,818
平等な生活へ
全人類のために。

841
00:41:59,918 --> 00:42:01,787
[鐘を鳴らす]

842
00:42:15,967 --> 00:42:17,736
[ジョー]
興味深いポジションです。

843
00:42:18,570 --> 00:42:21,372
立場じゃなくて、
それは避けられない真実です。

844
00:42:22,674 --> 00:42:24,275
[ドアが閉まる]

845
00:42:24,375 --> 00:42:28,313
避けられないことを言ってみましょう
明日には真実になる。

846
00:42:29,514 --> 00:42:33,752
引っ張る気はありますか
あなたの子供たちは私立学校を卒業し、

847
00:42:33,852 --> 00:42:36,286
ビーチハウスをひっくり返す
政府に、

848
00:42:36,287 --> 00:42:39,524
そして彼らが掴むことを許す
株式400万

849
00:42:39,625 --> 00:42:41,126
Fidelity が管理しますか?

850
00:42:41,226 --> 00:42:42,928
きっとそうではないでしょう。

851
00:42:43,028 --> 00:42:44,696
あなたは私をもっと攻撃します

852
00:42:44,796 --> 00:42:46,931
「ケーキも食べてね」
みたいな奴。

853
00:42:46,932 --> 00:42:49,601
♪ドラマチックな音楽♪

854
00:42:49,701 --> 00:42:50,836
あなたは誰ですか？

855
00:42:51,703 --> 00:42:53,805
[ため息]私は...

856
00:42:53,939 --> 00:42:58,276
それは避けられない結果だ
あなたの行動について、イーリーさん。

857
00:42:59,144 --> 00:43:01,246
そしてどんな行動を
のことを指しているのでしょうか？

858
00:43:01,346 --> 00:43:05,050
試験解答の販売
TAを通じて学生たちに

859
00:43:05,150 --> 00:43:07,653
強奪する目的で
そして彼らを採用します

860
00:43:07,753 --> 00:43:09,354
情報を提供する
中国省に

861
00:43:09,454 --> 00:43:10,856
- 国家安全保障局の。
- [ドアが開く]

862
00:43:10,956 --> 00:43:14,159
法的な定義
その行動に対して

863
00:43:14,292 --> 00:43:15,961
それは反逆罪だよ、イーリーさん。

864
00:43:16,061 --> 00:43:17,929
そうなるでしょうね
お金を放棄する

865
00:43:18,029 --> 00:43:20,131
そしてあなたの財産を
結局はアメリカ政府。

866
00:43:20,231 --> 00:43:22,167
- 令状はありますか？
- 私はします。

867
00:43:22,267 --> 00:43:25,170
♪緊迫したサスペンスフルな音楽♪

868
00:43:29,574 --> 00:43:30,475
弁護士が欲しいです。

869
00:43:30,608 --> 00:43:32,677
[笑い]
私もそう思います。

870
00:43:32,678 --> 00:43:34,045
自由に行くことはできませんが、

871
00:43:34,145 --> 00:43:35,981
- イーリーさん。
- 弁護士が欲しいです。

872
00:43:37,849 --> 00:43:40,985
あなたたちが誰なのか私にはわかりません。
邪魔しないでくれ。

873
00:43:40,986 --> 00:43:43,554
[うめき声、窒息音]

874
00:43:47,993 --> 00:43:50,161
[緊張]

875
00:43:53,131 --> 00:43:54,666
悪い電話だ、リチャード。

876
00:43:54,800 --> 00:43:57,135
車を戻ってきました。

877
00:43:58,837 --> 00:44:01,539
私たちはあなたを惜しまないつもりです
今のところの屈辱。

878
00:44:01,639 --> 00:44:03,875
あなたは私の権利を読んでいません。

879
00:44:04,009 --> 00:44:06,011
私のもう一つのバッジをお見せしましょう。

880
00:44:09,681 --> 00:44:11,783
あなたには何の権利もありません
このバッジと一緒に。

881
00:44:12,851 --> 00:44:15,053
[咳、喘鳴]

882
00:44:15,153 --> 00:44:18,023
なぜ私たちは混乱しているのですか
とにかくこの男と？

883
00:44:18,790 --> 00:44:22,527
CEDに迎えに来てもらえばよかったのに、
彼を私たちのところに連れてきてください。

884
00:44:22,627 --> 00:44:26,031
だってこの男は... [うめき声]

885
00:44:26,131 --> 00:44:27,899
この人が生きていたら
クソアパートで

886
00:44:27,999 --> 00:44:30,836
そして給料全額を寄付した
共産党に、

887
00:44:30,936 --> 00:44:34,105
少なくとも尊敬できる
彼の大義への取り組み。

888
00:44:34,205 --> 00:44:36,373
この嫌いな人はもっとよく生きます
私たちよりも、

889
00:44:36,374 --> 00:44:39,410
そして、それを取り壊すことを主張します
彼にそれを可能にするシステム。

890
00:44:40,245 --> 00:44:42,412
いや、クソ野郎。

891
00:44:42,413 --> 00:44:45,751
彼の目を見つめたい
彼のクソ世界が崩壊するとき。

892
00:44:45,884 --> 00:44:47,085
[笑い]

893
00:44:47,185 --> 00:44:49,387
♪ドラマチックな音楽♪

894
00:44:51,890 --> 00:44:54,591
この仕事の特典は無限にありますが、
彼らじゃないですか、ボス？

895
00:44:54,592 --> 00:44:55,994
うん。

896
00:45:00,165 --> 00:45:02,300
♪

897
00:45:27,692 --> 00:45:28,860
[ジョー]
こんにちは。

898
00:45:28,960 --> 00:45:30,328
[ニール]
やあ。

899
00:45:36,734 --> 00:45:38,369
もちろん。

900
00:45:38,469 --> 00:45:40,638
♪優しい音楽♪

901
00:45:46,544 --> 00:45:48,046
[ささやき声]
ありがとうございます。

902
00:45:50,148 --> 00:45:52,217
どうぞ、愛しい人。

903
00:45:56,587 --> 00:45:57,956
[ため息]

904
00:46:02,427 --> 00:46:03,829
今日はどうでしたか？

905
00:46:06,164 --> 00:46:10,802
16歳の女の子を見ました
ステージ3の結腸がんです。

906
00:46:11,970 --> 00:46:14,205
- 10代の頃ですか？
- うん。

907
00:46:15,240 --> 00:46:17,308
思わなかった
それは可能でした。

908
00:46:18,509 --> 00:46:20,645
はい、そうなってきています
ますます一般的になります。

909
00:46:20,745 --> 00:46:22,713
そうでなければなりません
何か環境的なもの。

910
00:46:22,814 --> 00:46:25,250
マイクロプラスチック
または何らかの防腐剤

911
00:46:25,350 --> 00:46:29,320
または、ご存知のとおり、何か
根底に貪欲がある。

912
00:46:29,454 --> 00:46:31,156
[そっと笑う]

913
00:46:31,256 --> 00:46:33,358
それはかなり深いです、ベイビー。

914
00:46:34,192 --> 00:46:37,027
かなり哲学的
医師にとって。

915
00:46:37,028 --> 00:46:38,363
[ニールは笑う]
そうだね。

916
00:46:39,430 --> 00:46:42,167
そうかもしれませんが、それでも真実です。

917
00:46:42,300 --> 00:46:44,836
お聞きします
あなたの一日についてですが...

918
00:46:46,704 --> 00:46:48,206
尋ねることができます。

919
00:46:49,474 --> 00:46:50,708
あなたの一日はどうでした？

920
00:46:51,676 --> 00:46:52,877
それは...

921
00:46:52,878 --> 00:46:54,779
照らす。

922
00:46:54,880 --> 00:46:56,915
照らす？どうして？

923
00:46:57,015 --> 00:46:58,348
[息を吐き出す]

924
00:46:58,349 --> 00:47:01,119
私たちのあらゆる敵は

925
00:47:01,219 --> 00:47:02,921
戦ってきた

926
00:47:03,021 --> 00:47:05,924
私たちに対する50年に渡る秘密戦争、

927
00:47:06,024 --> 00:47:09,527
私たちを攻撃している
最小限のカットで。

928
00:47:10,828 --> 00:47:13,198
どのようなカットですか？

929
00:47:13,298 --> 00:47:16,033
私たちのインフラストラクチャーには、

930
00:47:16,034 --> 00:47:19,537
私たちの政府、私たちの学校、

931
00:47:19,637 --> 00:47:21,239
ソーシャルメディア、すべて。

932
00:47:21,339 --> 00:47:23,909
本当にフォローしてないんです。
彼らはどうやってそんなことをしたのでしょう？

933
00:47:26,144 --> 00:47:29,780
レーニンはよく電話していました
思いやりのある進歩主義者

934
00:47:29,881 --> 00:47:31,849
西洋では「役に立つバカ」

935
00:47:31,950 --> 00:47:33,718
なぜなら、表面的には、

936
00:47:33,818 --> 00:47:36,454
彼らが望んでいたもの
それは彼が望んでいたものであるように見えましたが、

937
00:47:36,554 --> 00:47:38,523
そして彼はそれを使いました。

938
00:47:38,623 --> 00:47:40,591
そうやって彼は権力を握った。

939
00:47:40,691 --> 00:47:43,761
そして今、彼らは皆それをやっています、

940
00:47:43,861 --> 00:47:45,430
そして彼らはそれをしてきた
とても長い間。

941
00:47:45,563 --> 00:47:46,731
スパイみたいな？

942
00:47:46,831 --> 00:47:50,568
インフルエンサー、
情報商人、

943
00:47:50,668 --> 00:47:55,006
便利なバカの軍隊

944
00:47:55,106 --> 00:47:57,107
50年間。

945
00:47:57,108 --> 00:47:59,177
そして今、
私たちは彼らに感染しています。

946
00:48:00,011 --> 00:48:02,747
♪不気味な音楽♪

947
00:48:15,793 --> 00:48:17,963
♪サスペンスな音楽♪

948
00:48:42,453 --> 00:48:44,622
[喘ぎ声]

949
00:48:50,495 --> 00:48:52,363
[レナト]
口を開けてください。

950
00:48:55,200 --> 00:48:56,367
口を開けてください。

951
00:49:05,676 --> 00:49:07,045
[うなり声]

952
00:49:09,480 --> 00:49:12,150
[くぐもったうめき声]

953
00:49:12,250 --> 00:49:14,352
さあ。

954
00:49:16,854 --> 00:49:19,490
♪サスペンスフルでドラマチックな音楽♪

955
00:49:25,896 --> 00:49:28,533
[くぐもった抗議]

956
00:49:55,093 --> 00:49:57,362
♪サスペンスな音楽♪


